В украинский прокат 5 июля выходят три картины: две немецкие комедии — «Горячие копы» и «Твой выход, детка», а также мистический триллер «Без сна». «Горячие копы» — это смешная история с явными признаками боевика про то, как два непохожие друг на друга полицейских спасают дочь посла. «Твой выход, детка» — стопроцентная комедия, рассказывающая историю супругов, которые решили развестись, но расстаются они непросто. Оба супруга всеми силами пытаются сделать так, чтобы груз ответственности за их двоих детей лег на плечи одному из них. Триллер «Без сна» — неординарная мистическая история о театральных экспериментах с бессонницей в одной заброшенной психлечебницу. Кроме того, что это интересные и захватывающие истории, которые не оставят равнодушными зрителей, эти картины объединяет один факт. В подготовке для украинского проката участвовала студия звукозаписи Cinema Sound Production, которая подготовила украинских дубляж этих фильмов…

«Горячие копы»

Боевик «Горячие копы» выешел впервые на экраны 18 января 2018 года в Германии и Австрии. Фильм снял режиссер Торстен Кюнстлер, снявший  «Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды» (2008) и «Соблазнитель 2» (2012). В картине сыграли актёры Тиль Швайгер ( его роли — «Достучаться до небес» (1997), «Красавчик» (2007), «Бесславные ублюдки» (2009)), Маттиас Швайгхёфер («Красавчик» (2007), «Красный барон» (2009), «Красавчик 2» (2009)) и Йоахим Пауль Ассбёк («Список Шиндлера» (1993), «Пианист» (2002), сериал «Переводчик»). Актёры играют двух абсолютных противоположностей — Тео и Люк. Они начали работать вместе в охране посольства одной страны. В своей деятельности герои используют противоположные методы: Люк всегда полагается на свою силу и мощь, а Тео на все сто уверен в своем интеллекте и феноменальной памяти. И вроде бы напарники должны были дополнять друг друга, но чаще все же ругаются, так как у них много разногласий. Но вот однажды они охраняли дочь посла, и не справились с заданием —  дочь дипломата похитили. Теперь задача несогласных друг с другом напарников спасти её. И героям предстоит забыть о своих разногласиях, а сообща добиться общей цели…

«Твой выход, детка»

Комедию «Твой выход, детка» снял немецкий режиссер Свен Унтервальдт младший. В картине семейную пару играют актеры Каролин Кебекус и Максим Мехмет.

История про Марка и Тони – это ремейк французской комедии «Любовь вразнос» (2015). Герои комедии долгое время были счастливой семейной парой. Однако настал момент, что супруги оба охладели друг к другу. И в это же время у каждого из них есть уникальная возможность переехать в другую страну, и там сделать себе небывалую карьеру. Но есть одно «но» — это двое их общих детей, из-за которых ни он ни она переезд в другую страну осуществить беспрепятственно не могут. Кому-то придется отложить планы и остаться с детьми. И тогда начинается интрига и самое смешное (а может, и грустное – ведь на кону дети все же!) — супруги старательно начинают играть роль отвратительных и безответственных родителей, чтобы ответственность за детей перешла на плечи другого супруга…

«Без сна»

История, рассказанная в триллере «Без сна» режиссёра Густаво Эрнандеса, происходит в заброшенной психиатрической лечебнице. Герои картины считают, что это лучшее место для театральных экспериментов и для подготовки новой постановки под названием «Неспящие». Труппа репетирует здесь сцены спектакля, истощая себя и подживляя постоянную бессонницу. Одна из героинь, Бьянка, очень хочет сыграть главную роль в грядущем спектакле и готова на многое пойти ради этого. Однако, проводя много времени в заброшенной психбольнице, можно и на самом деле поверить в привидений и других монстров. Особенно там, где до сих пор ходят легенды о пациентке Доре, которая делала записи в свой дневник в форме театральной постановки. Зрителю покажут, к чему привела безрассудная затея героев картины «Без сна».

Режиссер картины Густаво Эрнандес, ранее он снял фильм «Немой дом» (2010). В картине сыграли: Эва Куаттрокси (сериал «Гадкий утенок»), Наталия де Молина («Секреты секса и любви» (2016)), Хуан Мануэль Гилера (сериал «Мятежный дух»), Герман Палашиос («Икс-Икс Игрек» (2007)), Белен Руэда («Море внутри» (2004), «Тело» (2012), «Идеальные незнакомцы» (2017)).

Релиз фильма состоялся 11 января 2018 года в Аргентине и Уругвае. Производством картины занимались кинематографисты трех стран — Испании, Аргентины, Уругвая.